TranslateCAD: программа для переводчиков и переводческих агенств. Позволяет сэкономить время при переводе чертежей AutoCAD (DWG или DXF). Данная программа извлекает весь текст из чертежей AutoCAD, и помещает его в выходной текстовый файл, после чего перевод может быть осуществлен с помощью вышей любимой системы CAT с применением накопленных переводческих памятей (Translation Memory), глоссариев и возможностью разделения труда с другими коллегами-переводчиками.
Сайт разработчика: http://www.translationtospanish.com/cad/ Условия распространения: Платная. Ссылка на скачивание: скачать TranslateCAD Краткое описание функций: - Поддержка чертежей DXF (drawings) всех версий AutoCAD - от AutoCAD R12 до AutoCAD 2009.
- Полная совместимость со всеми версиями Windows (Vista, XP, 98/95);
- Очень небольшой размер: пакет установки - 225 КБ и всего 226 КБ необходимого места на жестком диске (включая документацию);
- Автономный исполняемый файл. Не может возникнуть никаких конфликтов с использованием DLL или каких-либо других библиотек;
- Пожизненная возможность бесплатного обновления после приобретения программы. Нет необходимости покупать новую лицензию ежегодно по мере выпуска новых версий TranlateCAD. Ваш лицензионный ключ будет работать со всеми последующими версиями продукта.
Как работать с программой? Работа состоит всего из нескольких шагов: - С помощью TranslateCAD извлеките текст из чертежа AutoCAD в текстовый файл без форматирования (plain-text) формата Unicode;
- Переведите полученный текстовый файл с помощью вашей любимой системы автоматизированного перевода CAT;
- С помощью TranslateCAD создайте из переведенного текстового файла DXF чертеж AutoCAD, теперь вы можете продолжить работать с переведенным чертежом в AutoCAD.
Теги: извлечь текст AutoCAD | перевод dwg | перевод в AutoCAD | перевод текста autocad | перевод чертежей autocad | программа TranslateCAD | программа для перевода dxf |