MT2007 – Система автоматизированного перевода, сокращенно от Memory Translation, является CAT (Computer Aided Tool) средством для переводчиков.

Автор: http://mt2007-cat.ru/

Цена: Бесплатная

Ссылка: Скачать MT2007

Краткое описание MT2007

На сегодняшний день MT2007 включает в себя следующие функциональные блоки:

1. Memory Translation (Память переводов);
2. Machine Translation (сервис онлайн-перевода Google);
3. 21 словарь, в том числе тематические;
4. вызов онлайн-справочника Мультитран (www.multitran.ru);
5. работа с пользовательскими сегментами;
6. работа с внутренними тегами.

На данный момент не поддерживаются проекты с несколькими входными файлами, один файл – один проект. В качестве исходного файла используются форматы MS Word 2007 docx, docm, MS Word 2003 xml файл, TMX файл, при этом призводится прямой анализ файла.

Теги: CAT | Computer Aided Tool | translation memory | автоматизированный перевод | память переводов | скачать MT2007