Что считать декадой?

Хотите верьте, хотите нет, но этот вопрос всегда будет спорным. Большинство людей полагают, что декада – это годы с '00 по '09, поскольку говоря о периоде времени, составляющем 10 лет, мы имеем в виду годы, имеющие именно эти две последние цифры (например, nineties девяностые – это период с 1990 по 1999 год). Проблема заключается в том, что наш календарь не начинается с нулевого года. Самая первая декада нашей эры началась с 1 года и закончилась 10 годом. Поэтому если продолжить исчисление таким образом, получаем, что первая декада 21 века – это 2001 – 2010 годы.

В руководствах Chicago Manual of Style и Garner's Modern American Usage нет четкого правила по данному вопросу, однако авторы склоняются к мнению о том, что декада начинается с нулевого года.

Исходя из всего выше сказанного, разумным представляется следующее мнение: поскольку большинство людей под первой декадой подразумевают 10-летний период, начинающийся с нулевого года, то использовав данный подход, вы всегда можете быть уверены, что читатель (или собеседник) вас поймет. Однако при всем при этом есть веский контраргумент полагать, что технически декада представляет собой период с '01 по '10 годы.

FYI: Первые две декады века подчиняются особому правилу. Если назвать первую декаду как 1900s, то под такой формулировкой может также пониматься весь 20 век. Поэтому наиболее распространенными английскими названиями текущей декады (первой декады века) являются the aughts, the oughts и the naughts. Вторая декада века, названная 1910s, может поставить в тупик. Поэтому наиболее известным и логичным представляется слово teens.

Теги: how to pronounce 2010 | how to pronounce 2011 | what is decade | английские числительные годы