SDL Trados TM Server. Technical Whitepaper

Описаны ключевые возможности SDL Trados Server. Описана сама концепция технологии, по которой работает система, а также приведены возможные сценарии применения продукта.

Trados Manual for Dummies

Руководство для начинающих пользователей системы Trados. Описано как создать память переводов (translation memory). Приведены приемы работы с системой Multiterm и с другими функциями системы Trados.

Краткая инструкция по работе с SDL Trados 2006

Введение в SDL Trados 2006. Описаны основные действия и функции, приведены описания элементов окон Trados 2006.

Системы Translation Memory TRADOS. Интеграция TRADOS-PROMT

Описано что такое Translation Memory. Приведено описание технологии интеграции продуктов компаний PROMT и Trados.

Trados 6 Freelance. Вводное руководство

Исчерпывающее руководство по системе автоматизированного перевода Trados 6 Freelance. Инструментальные средства перевод, интерфейс, приемы использование и многое другое.

Руководство Trados 6.5

Содержится описание комплектации пакета программ Trados 6.5, описаны фильтры, инструментальные средства, форматы поддерживаемых файлов, интерфейс, приведены инструкции по использовании Trados 6.5.

Trados 7. Учебное руководство

Подготовка рабочей среды и перевод с помощью Trados 7, перевод с использованием Translator's Workbench и Word, описан WinAlign.

SDL Trados 2007. Учебное руководство

Подготовка рабочей среды и перевод с помощью SDL Trados 2007, перевод с использованием Translator's Workbench и Word, описан WinAlign.