Наречия степени, меры, количества: much и many / Adverbs of Degree, Measure, Quantity: Much & Many

Наречия much и many употребляются в различных значениях.

Much и many могут употребляться со значением много. Much употребляется перед неисчисляемыми существительными и прилагательными, a many перед исчисляемыми существительными:
I haven't much work to do today. У меня не много работы сегодня.
Do you spend much time on your home work? Много ли вы тратите времени на домашние задания?
Has he many friends in Moscow? Много ли у него друзей в Москве?
Many people attended the meeting. Много народу присутствовало на собрании.

Much и many могут употребляться со значением: much многое, значительная часть, many многие. После much и many в этом случае часто употребляется предлог of:
Much of what you say is true. Многое из того, что вы говорите, верно.
Much of the work was done before dinner. Значительная часть работы была сделана до обеда.
Many of the students of the third course will take part in this work. Многие слушатели третьего курса примут участие в этой работе.

Much и many употребляются главным образом в вопросительных и отрицательных предложениях:
Have you much work to do today? Много ли у вас сегодня работы?
I haven't many French books. У меня мало французских книг.

В утвердительных предложениях much и many употребляются только в тех случаях, когда они определяются словами very, rather, too, so, as, how или когда они служат подлежащим или определением к подлежащему:
There are very many illustrations in this magazine. В этом журнале очень много иллюстраций.
He has so many friends in Moscow! У него так много друзей в Москве!
You spent too much time on this translation. Вы потратили слишком много времени на этот перевод.
Many people attended the meeting yesterday. Много народу присутствовало на собрании вчера.
Much water has flowed under the bridge since that time. Много воды утекло с того времени.

В других случаях в утвердительных предложениях вместо much употребляются a lot (of), lots (of), plenty (of), a good deal (of), a great deal (of).
Вместо many употребляются a lot (of), lots (of), plenty (of), a great many, a good many:
Russia exports a great deal of timber.
We have plenty of time. Россия экспортирует много леса.
There are plenty of English books in the library. В библиотеке много английских книг.

Примечание. Much может также относиться к глаголу:
Не does not read very much. Он читает не очень много.

Теги: adverbs of degree | adverbs of measure | adverbs of quantity | english adverbs | english grammar | much versus many | использование much и many | наречие в английском языке